Le transfert de messages depuis l'application de messagerie ne permet que le partage par messages, comme vous l'avez découvert. Je me demanderais à quel point cela est utile de toute façon, car il supprime toutes les méta-informations utiles, y compris qui a dit quoi, et répertorie simplement tout le contenu sans contexte. Une meilleure méthode, même si elle prend peut-être un peu plus de temps, pourrait être de prendre des captures d'écran.
Si vous glissez vers la gauche pour révéler l'heure et les horodatages, restez à la maison et appuyez sur power, vous devriez prendre une capture d'écran. Prenez-en assez pour afficher tous vos messages qui vous intéressent, et vous pouvez ensuite simplement synchroniser vos photos sur votre PC ou Mac, ou même devenir intelligent et les assembler en une seule grande image. Les avantages de ceci sont que le contexte dans lequel ils sont envoyés est clair et que, plutôt que d'être simplement une copie de texte qui aurait pu être modifiée, il est clairement montré qu'ils ne sont pas modifiés.
Peut-être encore mieux toujours parce que vous pouvez clairement éditer des images, consiste à utiliser la mise en miroir AirPlay sur votre Mac et à utiliser Quicktime pour enregistrer une vidéo de la fenêtre lorsque vous faites défiler lentement la liste, en balayant parfois vers la gauche pour afficher les horodatages.