Question:
Comment taper un «É» (e aigu majuscule) dans la disposition du clavier français sous Mac OS X?
greg0ire
2012-01-13 15:05:52 UTC
view on stackexchange narkive permalink

J'ai cherché sur le Web une méthode pour saisir un caractère " É " avec une disposition de clavier français dans Firefox.

Il semble que je suis censé taper ⌥ + E , puis ⇧ + E pour y parvenir, mais dès que j'appuie sur ⌥ et E simultanément, un caractère

ê

apparaît. Pourquoi et que devrais-je essayer à la place?

J'utilise Lion.

Mort simple? Comment êtes-vous censé penser que le fait d'appuyer sur le verrouillage des majuscules aurait un sens?
@Debilski: mort simple à utiliser! = Mort simple à découvrir. Mais c'est un comportement vraiment normal pour une clé nommée "verrouillage des majuscules"
Eh bien, vous avez probablement raison. Cela a du sens d'une certaine manière. Je pense que je n'ai jamais dû penser à la signification réelle du mot.
Je n'ai pas non plus vu ce comportement sur Linux pour la première fois. Parce que je ne suis pas anglophone. Ensuite, j'ai ré-analysé ce que signifie «Caps Lock» et ce que «Shift» signifie.
Sept réponses:
MattiSG
2012-01-13 19:03:39 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Disposition en français?

  1. Appuyez sur le verrouillage des majuscules ⇪.
  2. Appuyez sur la touche é (c'est le 2 sur un QWERTY).
  3. Appuyez à nouveau sur le verrouillage des majuscules ⇪ .

Mais vous devez assurez-vous que vous utilisez la mise en page Français , et non Français - numérique («Français - numérique», drapeau français avec «123» en dessous).

French keyboard layouts in Mac OS X

Sinon, vous demandez explicitement au système d'utiliser la touche de verrouillage des majuscules comme verrou de décalage pour la barre de chiffres en haut du clavier!

Comme je l'ai déjà dit, cela donne un 2, qui est également le comportement stupide de Microsoft Windows. Cela fonctionne sous Linux. Peut-être que c'est configurable ... si oui, dites-moi comment.
C'est parce que vous utilisez la disposition «Français - numérique» (drapeau français avec «123» en dessous) au lieu de la disposition «Français» (drapeau français uniquement), n'est-ce pas?
Je pense que la version numérique est celle qui émule l'ancienne disposition de la machine à écrire française. Celui qui n'avait pas du tout de majuscules accentuées.
Pour le faire plus facilement, vous pouvez maintenir le verrouillage des majuscules enfoncé.
Smitty
2012-01-13 15:23:49 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Pour saisir ce caractère, saisissez ⌥ + E , puis ⇧ + E . " É " est le personnage que j'obtiens.

Dans Lion, je comprends qu'on peut maintenir la touche enfoncée, à la iOS, et obtenir une liste de caractères possibles avec des accents pour la plupart des touches:

enter image description here

Oui, dans Lion, vous maintenez Shift + E dans ce cas.
J'ai édité ma question.
@greg0ire Vous ne devez taper et maintenir Shift + E. Cela ne marche pas?
Maintenir Shift + E affiche EEEEEEEEEE. Test dans Firefox.
Essayez textedit, Chrome. Firefox peut ne pas prendre en charge cela (déjà).
Fonctionne dans textedit. +1
Merci pour la belle solution de contournement, j'ai édité ma question pour spécifier que je veux une solution pour Firefox. Je n'accepterai pas votre solution dans cet état, mais vous obtenez toujours mon vote favorable. Ma question principale demeure: pourquoi ai-je ce caractère `ê`?
@greg0ire Je soupçonne que l'instruction d'utiliser l'option-E est basée sur une disposition de clavier américaine, car c'est en effet ainsi que vous obtiendriez le caractère sur un clavier américain.
Vous avez raison, puisqu'il n'y a pas de touche é sur un clavier américain, une méthode alternative était nécessaire pour écrire des expressions françaises utilisées internationalement dans des textes américains.
Tom Gewecke
2012-01-13 18:55:15 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Le combo standard pour une mise en page française est ⌥ + Shift + & , puis Shift + E .

Oh, c'est tellement pratique! 5 touches! Quel bel OS! Quoi qu'il en soit, merci beaucoup pour cette réponse. Vote positif, accepté!
@greg0ire Haha! C'est vraiment beaucoup d'efforts nécessaires pour une telle lettre. Peut-être devriez-vous créer une nouvelle question et demander si vous pouvez attribuer un raccourci pour ces cinq frappes?
@gentmatt: Dieu merci, il existe une solution raisonnable, semblable à Linux! Je ne sais pas pourquoi cet ordinateur a été configuré de cette façon. C'est tout nouveau, donc ça doit être le défaut ... étrange.
Je pense que la raison pour laquelle c'est si difficile est l'idée que certains experts de la langue française ont que vous n'avez jamais besoin de montrer des marques d'accent sur les majuscules. Cela me semble totalement fou quand il s'agit de texte numérique.
@TomGewecke mais voir http://www.academie-francaise.fr/la-langue-francaise/questions-de-langue#5_strong-em-accentuation-des-majuscules-em-strong pour un contre-argument plutôt autoritaire.
@greg0ire C'est en effet un ensemble désagréable de frappes, mais c'est une fonction de la disposition du clavier, pas du système d'exploitation en général. C'est 3 frappes dans ma disposition de clavier.
Am1rr3zA
2012-01-13 15:23:06 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Vous pouvez utiliser le menu Edition et appuyer sur Caractère spécial ( option + Commande + T ) et de l'ouverture de la fenêtre, allez dans l'onglet Latin et trouvez É.

enter image description here

enter image description here

Je connais cette méthode, mais je recherche quelque chose de plus simple. Sous Linux, je tape simplement Caps Lock , puis é , et j'ai terminé. Sur Mac OS, cela me donne un 2 (sur Windows aussi).
Je suggère cette solution car je peux taper É lorsque j'appuie d'abord sur option + e puis shift + e, je dois mentionner que j'ai OS X lion.
J'utilise OS X lion et mon principal problème est de savoir pourquoi vous pouvez faire cela et je ne peux pas.
osx86x
2012-01-13 15:37:30 UTC
view on stackexchange narkive permalink

dans Lion, maintenez simplement e ou si vous avez besoin en majuscules, maintenez Shift + e et vous aurez une option pop-up

Ça ne marche pas pour moi. J'ai testé cela dans le champ de recherche de Firefox et dans le champ de recherche de gmail.
Le clavier de Lion affiche maintenant une palette qui vous permet de choisir un caractère accentué ou alternatif. `les valeurs par défaut écrivent -g ApplePressAndHoldEnabled -bool (true | false)` Appuyez sur Return, déconnectez-vous et reconnectez-vous à votre compte. J'ai également testé cela dans Chrome et cela fonctionne pour moi. Pouvez-vous confirmer si cela fonctionne en dehors de Firefox?
Pourriez-vous s'il vous plaît éditer votre réponse ou votre commentaire et utiliser des backticks pour afficher la ligne de commande? J'ai du mal à voir où ça commence ... Est-ce que ça commence vraiment par `-g`?!?
J'ai également oublié de mentionner que cela ne fonctionne que pour la disposition du clavier anglais par défaut (toutes les applications ne le prennent pas en charge et peuvent donc ne pas être à l'échelle du système)
Ma disposition de clavier est française, donc cette commande ne vaut pas la peine d'être essayée, n'est-ce pas?
Quoi qu'il en soit, j'obtiens la palette (ce que Smitty décrit) dans textedit, donc je suppose que ce booléen est déjà défini sur true.
Remarque pour les autres qui le foutaient comme moi - lâchez Shift avant d'appuyer sur 2 pour sélectionner l'option dans la fenêtre contextuelle, sinon un `@ 'est inséré.
рüффп
2020-06-04 03:50:09 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Pour ceux qui ont une disposition franco-suisse, voici les combinaisons de touches pour créer É :

⌥ + ^ , puis Shift + E .

Dans la disposition franco-suisse, le symbole `est l'accent grave et est accessible par Shift + ^ et l'accent aigu ´ est accessible par l'autre combinaison: ⌥ + ^ .

Seul l'accent grave est imprimé en haut de la touche ^ .

Aude Robinson
2013-12-22 15:44:02 UTC
view on stackexchange narkive permalink

Dans la grammaire française, les règles sont qu'il n'y a pas d'accents sur les lettres majuscules. Cette erreur a été introduite avec Microsoft Word qui imposait l'accentuation des lettres majuscules et a été corrigée depuis lors. Les règles n'ont jamais changé et il est encore grammaticalement incorrect de mettre l'accent sur une lettre majuscule en français.

Alors qu'en est-il de ça: http://www.academie-francaise.fr/la-langue-francaise/questions-de-langue#5_strong-em-accentuation-des-majuscules-em-strong
@Aude Robinson: Une source pour soutenir cela? Je ne te crois pas du tout.
@greg0ire En effet, je pense que c'est un non-sens. Ma copie de Grevisse, une grammaire française de plus de 1000 pages, est pleine de majuscules accentuées. Je crois que l'Imprimerie nationale a besoin de majuscules accentuées.
@Aude Robinson: Je pense que vous devriez supprimer votre réponse.
Cela ne répond certainement pas du tout à la question de savoir si c'est vrai ou non.
@TomGewecke votre lien est mort, voici la mise à jour: http://www.academie-francaise.fr/questions-de-langue#5_strong-em-accentuation-des-majuscules-em-strong.Oui l'académie a dit que les majuscules doivent toujours être accentuées alors cette réponse est tout simplement fausse (et ne répond pas à la question OP).


ⓘ
Ce Q&R a été automatiquement traduit de la langue anglaise.Le contenu original est disponible sur stackexchange, que nous remercions pour la licence cc by-sa 3.0 sous laquelle il est distribué.
Loading...